・ お買い求めの前に ・

・バッターニエに使われているアンゴラ山羊の毛は、羊毛やカシミアのような細く柔らかい毛ではなく、 比較的しっかりとした艶とハリのある毛のことが多いです(その分、艶は他の毛織物にはないものです)。 夏の薄着や肌着などで座られると少しちくちく感を感じるかもしれません。(秋冬春はそこまで感じないと思います) また、手紡ぎの毛糸なので、小さな藁や木屑が織り込まれていることが多く、それでちくちく感がある時もあります。 こちらで除いてはいますが取りきれないこともございます。気になりましたら指で取り除いて頂けたら幸いです。 現代の日本で作られるような完璧な製品ではございません。 遊牧民の織った唯一無二の美しい民藝品であるということをご理解頂けたら幸いです。 トゥルは、羊毛ですので、どなたでもご存知の肌触りです。

・遊牧民の手織りの毛織物ですので、工業製品とは違います。 毛を織り込んで手で織っていますので毛が抜けないわけではありません。 また、ヴィンテージは未使用で保存されてきたものがメインですがいずれも40年以上前に織られたものです。 表記をしていなくても、フリンジ部分や裏側にわずかな色うつりや着色がある場合があります。ご了承下さい。

・ヴィンテージは山羊毛100%(縦糸のコットン以外)で織られています。 新品は山羊の数が減ってきた現代に織られたものなので、山羊毛に10-15%化繊を加えて織っています。

・商品の番号は型番です。この番号に似たものが欲しい、というご連絡を頂けたら、お探ししてご連絡し、 お気に召したらreserveいたします。ご連絡お待ちしております!

・バッターニエのサイズはフリンジの長さを含まずの表記です。フリンジを含む場合はその旨表記しております。